Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the bird of Minerva

  • 1 the bird of Minerva

    книжн.
    (the bird of Minerva (тж. the bird of the night))

    Large English-Russian phrasebook > the bird of Minerva

  • 2 bird

    Large English-Russian phrasebook > bird

  • 3 bird

    {bə:d}
    1. птица, птичка
    2. sl. млада жена, момиче
    3. разг. човек, птица
    a queer/rum BIRD чудак, особняк
    (strictly) for the BIRDs безинтересен, банален
    BIRD is/has flown затворник e избягал
    like a BIRD охотно, леко. без колебание
    to get the BIRD освиркват ме, прогонват ме с дюдюкане, уволняват ме
    to give the BIRD освирквам, прогонвам с дюдюкане, уволнявам
    -sofa feather от един дол дренки
    a BIRD in the bush далечна/несигурна работа
    a BIRD in the hand нещо сигурно/реално, сигурна работа
    to kill two BIRDs with one stone удрям с един куршум два заека
    * * *
    {bъ:d} n 1. птица, птичка; 2. sl. млада жена, момиче; 3. разг чо
    * * *
    пиле; птичи; птичка; птица;
    * * *
    1. (strictly) for the birds безинтересен, банален 2. -sofa feather от един дол дренки 3. a bird in the bush далечна/несигурна работа 4. a bird in the hand нещо сигурно/реално, сигурна работа 5. a queer/rum bird чудак, особняк 6. bird is/has flown затворник e избягал 7. like a bird охотно, леко. без колебание 8. sl. млада жена, момиче 9. to get the bird освиркват ме, прогонват ме с дюдюкане, уволняват ме 10. to give the bird освирквам, прогонвам с дюдюкане, уволнявам 11. to kill two birds with one stone удрям с един куршум два заека 12. птица, птичка 13. разг. човек, птица
    * * *
    bird[bə:d] n 1. птица, птичка; \bird of prey хищна птица; \bird of passage прелетна птица (и прен.); \bird of peace гълъб, гугутка; game \bird дивеч (пъдпъдък, фазан и пр.); the \bird of Jove орел; the \bird of Juno паун; the \bird of Minerva кукумявка; 2. разг. човек, "птица"; a rare \bird рядка птица, рядък екземпляр; a cunning \bird хитра лисица; jail \bird престъпник, злосторник, нарушител; рецидивист; old \bird опитен човек, гърмян заек; пренебр. стар човек (жена); a \bird of ill omen човек, който предвещава зло, предвестник на злото; 3. sl момиче; for the \birds за глупаците, за наивниците; \birds of a feather от един дол дренки; \birds of a feather flock together краставите магарета през девет баира се подушват; a \bird in the bush далечна, несигурна работа, рибата в морето; a \bird in the hand нещо реално; сигурна работа; a bird in the hand is worth two in the bush по-добре врабче в ръката, отколкото заек в гората; fine feathers make fine \birds дрехите правят човека; to kill two \birds with one stone с един куршум два заека; the early \bird catches the worm рано пиле рано пее; every \bird likes its own nest всеки мечкар свойта мечка хвали; it is an ill \bird that fouls its own nest само лошата птица цапа собственото си гнездо; a little \bird told me едно птиченце ми каза; like a \bird без колебание; охотно, с удоволствие, на драго сърце; леко; to eat like a \bird почти нищо не ям, играя си с храната; as free as a \bird свободен като птичка; to be doing \bird излежавам присъда; to get the \bird sl освиркват ме; прен. уволняват ме, отстраняват ме, снемат ме от длъжност, съкращават ме; to give s.o. the \bird показвам среден пръст; the \birds and the bees евфем. секс, сексуални практики, правене на любов.

    English-Bulgarian dictionary > bird

  • 4 кукумявка

    (screech-/barn-)owl, owlet, the bird of Minerva
    (грозна жена) scarecrow, fright
    * * *
    кукумя̀вка,
    ж., -и зоол. (screech-/barn-)owl, owlet, the bird of Minerva; ( американска) burrowing owl; ( грозна жена) scarecrow, fright.
    * * *
    church-owl
    * * *
    1. (screech-/barn-)owl, owlet, the bird of Minerva 2. (американска) burrowing owl 3. (грозна жена) scarecrow, fright

    Български-английски речник > кукумявка

См. также в других словарях:

  • bird of Minerva — noun nocturnal bird of prey with hawk like beak and claws and large head with front facing eyes • Syn: ↑owl, ↑bird of night, ↑hooter • Derivationally related forms: ↑owlet (for: ↑owl), ↑hoot ( …   Useful english dictionary

  • bird of prey — noun any of numerous carnivorous birds that hunt and kill other animals • Syn: ↑raptor, ↑raptorial bird • Derivationally related forms: ↑raptorial (for: ↑raptor) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • The Crest of The Sri Lanka Army Command and Staff College — consists of the Wise Old Owl appears in the legends of King Arthur, where Merlin is described as having an owl perched on his shoulder. Owls generally became widely accepted as symbols of learning and in the Middle Ages knowledge was vastly… …   Wikipedia

  • Minerva —    From Roman mythology, she is the daughter of Jupiter alone, and has no mother, and is a virgin goddess. She sprang from Jupiter s head full grown and in full armor. She is the Goddess of the City, the protector of civilized life, agriculture… …   The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology

  • Official Handbook of the Marvel Universe — The Official Handbook of the Marvel Universe is an encyclopedic guide which details the fictional universe featured in Marvel Comics publications. The original 15 volume series was published in comic book format in 1982, followed by sporadic… …   Wikipedia

  • Annual Conferences of the United Methodist Church — The following is a list of the Annual Conferences of The United Methodist Church (including the current Resident Bishops in each Episcopal Areas).Annual Conferences in the Jurisdiction Conference (Inside the U.S.)The conferences are also be… …   Wikipedia

  • Midnight in the Garden of Good and Evil — Filmdaten Deutscher Titel: Mitternacht im Garten von Gut und Böse Originaltitel: Midnight in the Garden of Good and Evil Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 149 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

  • List of characters in the Camp Half-Blood series — This is a list of characters in the Percy Jackson the Olympians series and in the The Heroes of Olympus series. Contents 1 Main characters 1.1 Perseus Jackson 1.2 Annabeth Chase …   Wikipedia

  • Coins of the Colonies Françaises Pacifique franc — This is a description and list of the French Colonies Franc. Contents 1 Denominations 2 Design 3 Metals 4 Specifications Denominations The …   Wikipedia

  • Midnight in the Garden of Good and Evil (film) — Midnight in the Garden of Good and Evil Theatrical release posters Directed by Clint Eastwood P …   Wikipedia

  • War of the Pacific — This article is about the 19th century war between Bolivia, Chile and Peru. For the Pacific theatre of WW II, see Pacific War. War of the Pacific …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»